Comment construire un manège équestre ou une carrière couverte ?

Par Lise Méléard

Publié le 31 mars 2025

Manège en bois massif Roiné

Vous rêvez d’un espace abrité pour pratiquer vos activités équestres toute l’année tout en valorisant votre structure ?
Un manège fermé offre aux chevaux et cavaliers un confort de travail optimal, quel que soit le temps. En revanche, la carrière couverte, bien qu’un peu plus exposée aux intempéries, présente l’avantage d’un coût plus abordable que celui d’un manège.
Financement, choix de matériaux, dimensions idéales, réglementation, … Dans cet article, nos experts vous présentent les critères essentiels pour guider vos choix de construction et assurer la réussite de votre projet.

Financer votre manège équestre ou carrière couverte
Manège équestre en bois ou en métal : quel matériau choisir ?
Quelles dimensions idéales pour un manège équestre ou une carrière couverte ?
Quels sont les critères à prendre en compte pour la réussite de votre projet manège équestre ?
Votre structure équestre accueille du public ?

Financer votre manège équestre ou carrière couverte

Plusieurs solutions s’offrent à vous pour financer votre manège équestre ou votre carrière, allant des aides et subventions spécifiques aux financements privés. Pour découvrir les dispositifs d’aides disponibles, consultez notre article dédié aux aides et subventions.

Par ailleurs, opter pour une installation photovoltaïque peut transformer votre projet en un investissement rentable et durable. En produisant votre propre énergie, vous réduisez vos coûts tout en générant des revenus grâce à la revente d’électricité. Nos experts vous accompagnent pour analyser les différentes solutions photovoltaïques adaptées à votre structure et maximiser votre retour sur investissement.

Manège équestre en bois ou en métal : quel matériau choisir ?

Le choix du matériau pour construire votre manège équestre est essentiel. Il influence non seulement le confort et l’esthétisme de votre structure, mais aussi sa durabilité et son coût, garantissant ainsi la pérennité de votre installation.

Métal, lamellé-collé ou bois massif, découvrez les caractéristiques de chacun de ces matériaux pour choisir celui qui répond le mieux à vos besoins et à vos exigences :

  • Les manèges en métal sont économiques et peu encombrants. Néanmoins, ils sont bruyants, inconfortables thermiquement et peu harmonieux dans un environnement naturel. L’aspect industriel et austère du métal peut diminuer la sensation de confort et de convivialité pour vos cavaliers.
  • Les manèges en bois lamellé-collé offrent un bon confort thermique et acoustique tout en s’intégrant bien au paysage. Cependant leur coût est élevé et la courbure des poutres limite l’espace utilisable sur les côtés de la piste. Enfin, côté durabilité, la tenue de la colle utilisée dans la fabrication du bois lamellé-collé peut se dégrader avec le temps et ainsi affecter la longévité de la structure.
  • manèges en charpente bois massif se démarquent quant à eux par leur confort thermique et acoustique. Leur structure esthétique et authentique créée une ambiance agréable pour les cavaliers et les chevaux. Dans ce type de structure, la quantité de bois nécessaire est soigneusement calculée, permettant d’éviter les surcoûts tout en garantissant une solidité optimale. En savoir plus sur nos charpentes bois massif.

Quelles dimensions idéales pour un manège équestre ou une carrière couverte ?

Les dimensions d’une structure équestre dépendent des activités que vous souhaitez pratiquer. Nous vous proposons ici un résumé des recommandations standards de l’IFCE, enrichies par les conseils pratiques de nos experts, forts de leurs nombreuses années d’expérience sur le terrain.

Les manèges en charpente bois massif Roiné peuvent être dimensionnés jusqu’à 32 m de largeur et sont prévus pour être évolutifs afin de vous permettre d’ajouter une ou plusieurs travées ultérieurement.

Norme minimum recommandée par l’IFCERecommandation Roiné
Piste de dressage/voltige20 m l x 40 m L– Si pare-bottes : 21,45 m l (extérieur poteaux) x 60 m L
– 20 m l x 60 m L idéal pour les concours
ou 20 m l x 80 m L pour dédoubler les concours
Saut d’obstacles/Western30 m l x 70 m L32 m l (extérieur poteaux) x 70 m ou 90 m L
Rond de longe15 m de diamètre15,54 m l (extérieur poteaux) x 15,20 m L
Rond d’havrincourt/voltige18 m l x 36 m L18,80 m l (extérieur poteaux) x 36 m L

Prévoir une hauteur minimum de 6 m.

Quels sont les critères à prendre en compte pour la réussite de votre projet manège équestre ?

En plus des dimensions, d’autres critères essentiels doivent être pris en compte pour garantir la sécurité des installations et l’accessibilité des chevaux :

  • Les portes d’accès : Une structure doit disposer de deux portes distinctes : l’une pour permettre le passage des engins (accès pompiers, équipements d’entretien) et l’autre pour l’entrée des chevaux et de leurs cavaliers.
  • Le sol : Le sol est un critère essentiel dans la construction d’un manège ou d’une carrière équestre, car il subit une forte sollicitation, notamment en hiver, en raison de l’utilisation intensive sur une surface réduite. Vous ne savez pas comment choisir votre sol ? Contactez-nous, nous pouvons vous mettre en relation avec des professionnels fiables.
  • La luminosité : La qualité de l’éclairage est primordiale pour la sécurité des cavaliers et des chevaux. Un éclairage homogène et non éblouissant permet d’économiser de l’énergie tout en assurant un bon confort visuel. Nos experts recommandent aux porteurs de projet l’insertion de translucides sur les longs pans (en évitant l’ouest) pour favoriser la lumière naturelle. Évitez les translucides en toiture qui génèrent une surchauffe du bâtiment en été et dont le point lumineux sur la piste peut effrayer les chevaux.
  • La ventilation naturelle : Une bonne ventilation est indispensable dans un manège couvert, une aération naturelle est à privilégier. Lors de la conception de votre manège, nos experts vous proposeront plusieurs solutions pour concevoir un bâtiment bien ventilé.
  • Les pare-bottes : Ces éléments jouent un rôle clé dans la sécurité des cavaliers en empêchant les blessures dues aux poteaux du bâtiment. Roiné propose des pare-bottes en bois, conçus sur mesure pour s’adapter à la configuration de chaque bâtiment. Ces pare-bottes, en harmonie avec l’esthétique globale de la structure, respectent les guides et réglementations équestres.

Votre structure équestre accueille du public ?

Dans ce cas, vos infrastructures doivent respecter des normes strictes en matière de sécurité incendie et d’accessibilité, définies pour les Établissements Recevant du Public (ERP). Ces exigences concernent l’ensemble de vos installations : manège, écuries, clubhouse, sanitaires, parking, etc. Nos experts sont là pour vous conseiller dans la conception de votre bâtiment et vous aider à faire les meilleurs choix.

Construire un manège équestre ou une carrière couverte est un projet ambitieux qui nécessite une réflexion approfondie. En prenant en compte ces critères clés et en vous entourant des bons experts, vous pourrez garantir la réussite et la durabilité de votre installation.

Discutez-en avec nous

Partout en France et en Belgique, nos conseillers vous accompagnent et vous font découvrir des réalisations proches de chez vous